SINOPSIS

Yoyes, la primera mujer que ocupó puestos de responsabilidad dentro de ETA, vuelve de su exilio en México e intenta rehacer su vida. Pero su regreso no es fácil. Ella ha evolucionado, ha estudiado una carrera universitaria, ha trabajado en la ONU, ha sido madre. Mientras tanto, en su país la violencia sigue siendo el principal argumento en las primeras páginas de los periódicos. Yoyes ha intentado olvidar y ser olvidada, pero sus años de ausencia sólo han servido para convertirla en un mito. Sus antiguos compañeros de armas interpretarán su retorno como una traición. Ella ama a su tierra, quiere fundirse en su paisaje, pero el otoño traerá consigo algo más que hojas muertas.

Datos técnicos
Largometraje de ficción
Duración: 104 min.
Género: drama biográfico
Idioma: castellano
Sonido: 5.1 / DOLBY DIGITAL
Aspect ratio: 1:1,85
Color / 35 mm.
Ficha artística
YOYES Ana Torrent
JOXEAN Ernesto Alterio
HÉLÈNE Florence Pernel
ARGI Iñaki Aierra
KOLDO Ramón Langa
ANA Isabel Ordaz
MINISTERIO INTERIOR  Juan Jesús Valverde
ZURIÑE Laura Ballesta
Ficha técnica
DIRECCIÓN Helena Taberna
GUION Helena Taberna, Andrés Martorell   
MÚSICA Ángel Illarramendi
DIRECCIÓN DE FOTOGRAFÍA Federico Ribes
DIRECCIÓN DE ARTE Koldo Vallés
SONIDO DIRECTO Adrien Nattaf 
DISEÑO DE SONIDO Adrien Nattaf
MONTAJE Rori Sainz de Rozas
DISEÑO DE VESTUARIO Iosune Lasa
MAQUILLAJE Carlos Hernández
PELUQUERÍA Juan Valverde
DIRECCIÓN DE PRODUCCIÓN Yousaf Bokhari, Marc Piton
JEFATURA DE PRODUCCIÓN Martin Coiffier, Fabienne Faudot-Bel
AYUDANTÍA DE DIRECCIÓN Javier Petit, David María Putorti
Productoras
C.I.P.I Cinematográfica, S.L.
MACT Production
MARVEL Movies
HT Producciones

PREMIOS Y FESTIVALES

· Festival Karlovy Vary
Sección Oficial

· Festival de San Sebastián
Made in Spain

· XLI Festival Internacional de Cartagena de Indias (Colombia)
Premio Mejor Ópera Prima

· Festival de Viña del Mar (Chile)
Premio del Jurado a la Mejor Dirección
Premio del Público a la Mejor Película
Premio OCIC Derechos Humanos

· XXIX Festival de Gramado (Brasil)
Premio Mejor Película Latina Jurado Popular

· Festival de Cine de Santo Domingo (República Dominicana)
Premio del Público a la Mejor Película
Premio a la Mejor Interpretación Femenina

· XIII Muestra Internacional de Cine y Mujer de Pamplona
Premio a la Mejor Película

· XII Festival Internacional San Juan Cinemafest (Puerto Rico)
Premio del Público
Premio del Círculo de Críticos de Cine de Puerto Rico

· VI Festival Cinespaña de Toulouse (Francia)
Premio del Público a la Mejor Película
Mención Especial del Jurado de Estudiantes
Premio Mejor Actriz protagonista
Premio Mejor Actor protagonista

· Unión de actores vascos
Mejor actriz vasca (Pilar Rodríguez)

· XVII Semana del Cine Vasco de Vitoria
Premio del público a la mejor película vasca del 2000

· Festival Internacional de Cine de Mazatlán (México)
Gran Premio del Jurado a la Mejor Película

Rodaje

PRENSA